Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“dégradée au cours” in English

8 examples
La situation de l'industrie laitière, en particulier, s'est considérablement dégradée au cours des vingt derniers mois.
The situation in dairy farming, in particular, has deteriorated drastically over the last 20 months.
L'assassinat du gouverneur du Pendjab, M. Taseer, est un acte tragique et horrible dans une situation qui s'est considérablement dégradée au cours des derniers mois.
The murder of the Governor of Punjab, Mr Taseer, is a tragic and appalling act in a situation which has worsened enormously over recent months.
La situation s'est nettement dégradée au cours de l'année passée et les affirmations optimistes de la Commission européenne ne sont pas fondées sur la réalité actuelle de l'Afghanistan.
The situation has deteriorated markedly over the past year and the optimistic assertions of the European Commission are not based on the current reality in Afghanistan.
Même le rapport du très officiel PNUD constate que la situation de la plupart des pays pauvres s'est dégradée au cours de l'année écoulée et que, pour certains d'entre eux, elle est catastrophique.
Even the report from the very official UNDP notes that the situation in most poor countries deteriorated in the previous year and that, for some of them, it is disastrous.
par écrit. - La situation du marché laitier s'est considérablement dégradée au cours des douze derniers mois: le prix du lait a diminué de 30 % en un an, soit la plus forte baisse jamais enregistrée depuis vingt ans.
The state of the dairy market has worsened considerably over the last 12 months: the price of milk has fallen by 30% in a year, which is the sharpest fall seen in the last 20 years.
Madame le Président, mes chers collègues, le rapport de Mme Oomen-Ruijten pose, entre autres, le problème des travailleurs frontaliers dont je puis dire, en tant qu'élu du Nord de la France, région frontalière, que la situation s'est plutôt dégradée au cours des dernières années.
Madam President, ladies and gentlemen, amongst other problems, Mrs OomenRuijten's report raises that of frontier workers, whose situation, I can assure you - as a Member for northern France, a frontier region - has been deteriorating in recent years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.