Nous sommes également parvenus à dégager un accord concernant les questions, car il est important que les questions reçoivent de véritables réponses.
We have also been able to reach agreement in connection with questions, since it is important that the questions really do receive real answers.
Pour la première fois depuis l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam, le comité de conciliation n'est pas parvenu à dégager un accord concernant la directive sur le temps de travail.
For the first time since the entry into force of the Amsterdam Treaty, the Conciliation Committee has failed to reach an agreement in the case of the Working Time Directive.