Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“dégagés en faveur” in English

10 examples
Malgré cela, les moyens dégagés en faveur du Fonds mondial sont encore loin d’être suffisants.
Despite this, resources for the Global Fund are still far from adequate.
Je me félicite notamment que des moyens financiers aient été dégagés en faveur des familles touchées par la maladie de Creutzfeldt-Jakob.
I am delighted in particular that financial resources have been released for the families affected by Creutzfeldt-Jakob disease.
Je ne vois toutefois pas l’utilité de comparer les 540 millions d’euros que la Finlande et la Suède ont reçus pour ces régions aux fonds dégagés en faveur des régions ultrapériphériques.
However, I do not see a need to compare the EUR 540 million that Finland and Sweden received for those regions to the money allocated to the outermost regions.
Nous savons maintenant qu’une réduction de 20 milliards d’euros est prévue concernant les fonds dégagés en faveur du développement rural pour la période à compter de 2007 par rapport aux prévisions de la Commission.
We now know that there is a reduction EUR 20 billion in funding for rural development for the period 2007 onwards, compared with what the Commission had forecast.
Deuxièmement, je souhaiterais connaître le montant tiré des Fonds structurels que l’on pourrait envisager de débloquer en faveur de la recherche, par rapport aux montants dégagés en faveur du septième programme-cadre.
A second question concerns the amounts from the structural funds that one might imagine being set aside for research, compared with the amounts available under the Seventh Framework Programme?
À cet égard, je voudrais une fois de plus signaler que, dès le budget 2001, des fonds ont été dégagés en faveur d'un action destinée à accomplir un travail d'explication et d'information dans les pays d'origine, afin d'aborder le problème à la source.
I would like to point out once again that the 2001 budget already includes funding for an action to carry out educational and information work in the countries of origin, in order to tackle the problem at source.
Expressions with “dégagés en faveur”
fonds dégagés en faveur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.