Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“dégagé entre le parlement” in English

7 examples
Je me félicite de l'accord général sur le compromis qui a pu être dégagé entre le Parlement et le Conseil.
I welcome the general agreement on the compromise reached between Parliament and the Council.
par écrit. - (SV) Nous avons choisi de soutenir pleinement le compromis dégagé entre le Parlement européen et le Conseil de ministres.
in writing. - (SV) We have chosen to give our full support to the compromise which has been worked out between the European Parliament and the Council of Ministers.
Le projet proposé étant fondé sur l'accord dégagé entre le Parlement et le Conseil en novembre 2009, j'ai soutenu la proposition du rapporteur.
As the current draft is based on the agreement reached between Parliament and the Council in November 2009, I support the rapporteur's proposal.
Je suis ravi de l'accord dégagé entre le Parlement et le Conseil sur la modification du Fonds, et je remercie Mme Stauner pour ses efforts à ce sujet.
I am pleased that there is agreement between Parliament and the Council on amending the Fund, and I am grateful to Ms Stauner for her work on this.
Nous craignons que la déclaration de la Commission ne soit une tentative pour compromettre l’accord politique difficile dégagé entre le Parlement européen et le Conseil, avec le soutien de la Commission.
We fear that the Commission’s Declaration was an attempt to compromise the difficult political agreement reached between the European Parliament and Council and with the support of the Commission.
Je me félicite du compromis dégagé entre le Parlement et le Conseil concernant l'introduction dans la directive-cadre d'une protection adéquate pour les utilisateurs en cas de restriction de l'accès aux services et aux applications via les réseaux de communications électroniques.
I welcome the compromise reached between Parliament and the Council on introducing into the framework directive adequate protection for users in cases of restriction of access to services and applications through electronic communication networks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.