Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“défis sont encore” in English

6 examples
Toutefois, les défis sont encore nombreux.
Despite that, there are still further challenges.
Nous devons toutefois avoir conscience du fait que le travail ne fait que commencer et que les plus grands défis sont encore devant nous.
We must realise, however, that our work is just beginning and the biggest challenges still lie ahead.
Même si la situation dans les États membres actuels nous lance des défis, ces défis sont encore plus importants dans les nouveaux États membres.
Even though we face challenges in the present Member States, the challenges are still greater in the new Member States.
Les défis sont encore plus grands pour le charbon, celui-ci étant utilisé pour la production d'énergie et pour réaliser nos objectifs en matière de lutte contre le changement climatique.
With regard to coal, the challenges are even greater due to its implications for energy production and for achieving our objectives for combating climate change.
Il va de soi que de nombreux défis sont encore là: la lutte contre la criminalité organisée, la poursuite des réformes judiciaires et la recherche d'une solution à la question des minorités.
There are clearly many challenges remaining: the fight against organised crime, continued legal reforms and finding a solution to the minorities issues.
Ces défis sont encore plus importants lorsque les consommateurs achètent une résidence à l'extérieur de leur État membre. Les procédures sont souvent complètement différentes de celles de leur pays d'origine.
These challenges are only exacerbated when consumers are purchasing a residential property outside their Member State: procedures often are completely different from the ones in place 'at home'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.