Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“défis qui attendent l'union” in English

8 examples
En effet, il est temps de tourner la page, de parler des politiques et des défis qui attendent l'Union européenne.
It is, in fact, time to turn the page, to discuss policies and to discuss the challenges facing the European Union.
Il importe que nous soyons parfaitement clairs au sujet des principes, des politiques et des défis qui attendent l’Union européenne.
It is important that we are absolutely clear about the principles, the policies and the challenges which lie ahead for the European Union.
Nous espérons que la CIG aura la largeur de vues que requièrent les grands défis qui attendent l'Union et qu'elle suivra la voie indiquée par le Parlement.
Let us hope that the IGC is aiming sufficiently high for the great challenges facing the Union and that it follows that path which Parliament has set for it.
Ce rapport, qui intervient à une période charnière pour l'avenir du pays, insiste sur les défis qui attendent l'Union européenne pour contribuer efficacement à la stabilisation du pays.
This report, which comes at a pivotal time for the country's future, highlights the challenges that face the European Union in terms of making an effective contribution to the stabilisation of the country.
Désormais, nos regards sont tournés vers l'avenir, vers les défis qui attendent l'Union, ainsi que nous l'avons indiqué ici, devant vous, ces dernières semaines, dans le Programme 2000-2005, dans les objectifs du plan quinquennal.
Now we can focus on the future, on the challenges awaiting the Union and on the programme for 2000-2005, the contents of which we have outlined to you over the past few weeks.
Je souhaite que la suite des travaux budgétaires se poursuive dans le même esprit, de façon à aboutir à un budget des Communautés européennes pour l'exercice 2001 qui nous donne les moyens de répondre aux priorités et aux défis qui attendent l'Union européenne prochainement.
I hope we can continue to work in the same spirit and produce a budget for the European Communities for the financial year 2001 which gives us the resources to meet the priorities and challenges the European Union is about to face.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.