News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“défis pour l'union” in English
5 examplesLa solidarité - Cet élargissement sans précédent amène de nouveaux défis pour l'Union.
Solidarity - This unprecedented enlargement brings new challenges for the Union.
La création d'un espace juridique européen est cependant l'un des plus importants défis pour l'Union au cours des prochaines années.
The creation of a European judicial area will be, however, one of the most important challenges for the Union in the next few years.
M'adressant à l'Assemblée au mois de juillet dernier, j'avais dit que la présidence irlandaise coïncidait avec une époque de grands défis pour l'Union européenne.
When I addressed this House last July I said that the Irish presidency coincided with a time of great challenge for the European Union.
Je voudrais rappeler également la stratégie de Lisbonne, adoptée par le Conseil européen du 24 mars 2000, qui met en équation les défis pour l'Union dans le cadre d'une nouvelle économie basée sur la connaissance.
I would also like to remind you of the Lisbon strategy, approved at the European Council on 24 March 2000, in which the challenges facing the Union in the new knowledge-based economy were set out.
Étant donné l'imminence des nouveaux défis pour l'Union européenne, nous savons que la Commission produira des rapports à la fin de cette année sur le type de stratégie qu'il conviendrait d'adopter pour l'élargissement de l'Union au cours de la prochaine décennie.
At the dawn of new challenges for the European Union, we know there will be reports coming from the Commission later this year on what kind of strategy we should be following for enlargement of the European Union over the next decade.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
