Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“défis majeurs à relever” in English

6 examples
En tout état de cause, nous devrons nous efforcer d'impliquer le plus de monde possible dans les défis majeurs à relever.
We will, at any rate, need to try our best to involve as many people as possible in the major challenges we are facing.
La crise est toujours là, il y a 23 millions de chômeurs et il y a encore de gros nuages à l'horizon et des défis majeurs à relever.
The crisis is still there, there are 23 million unemployed and there are still important clouds on our horizon and major challenges to face.
par écrit. - Pérenniser les régimes de retraite est un des défis majeurs à relever pour la classe politique si elle veut maintenir le bien commun et la paix sociale.
Making pension systems sustainable is one of the major challenges facing the political class if it wishes to maintain the common good and social peace.
Ce rapport définit en détail les défis majeurs à relever en ce qui concerne l'amélioration de la situation économique et l'inclusion sociale de la plus grande minorité ethnique d'Europe.
The report highlights in detail all the major challenges facing the improvement of the economic situation and social inclusion of the largest ethnic minority in Europe.
par écrit. - L'Union européenne soutient fermement l'avancée du processus d'élargissement mais constate qu'il reste encore des défis majeurs à relever dans la plupart des États concernés.
The European Union strongly supports the progress made in the enlargement process but notes that major challenges remain in most of the countries concerned.
L'examen de santé de 2008 a confirmé une fois encore que le changement climatique était l'un des défis majeurs à relever, et des mesures dans le domaine de la sylviculture (par exemple, le boisement) peuvent déjà recevoir un soutien au titre de la politique de développement rural.
The 2008 Health Check reconfirmed climate change as one of the major challenges to be addressed, and already measures in relation to forestry - for example, afforestation - can be supported under the rural development policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.