Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains jour appelle qu'il n'y d'autre part sur la base l'état de droit états membres doivent nations unies même temps étant donné comme l'a pour cette raison tout particulièrement ceux qui ont deux parties

“défis internes et externes” in English

10 examples
L'économie ukrainienne doit faire face actuellement à des défis internes et externes particulièrement difficiles.
The Ukrainian economy must now face up to particularly difficult internal and external challenges.
Cette initiative est directement liée à tous les défis internes et externes qui se posent pour l’Union européenne.
This initiative is directly interconnected with all the internal and external challenges of the European Union.
Le principe initial de la stratégie de Lisbonne était de relever les défis internes et externes qui nous sont lancés.
The original premise of the Lisbon strategy was to provide an answer to the internal and external challenges we currently face.
Mais l’Union sera également libérée pour faire face plus efficacement aux défis internes et externes qu’elle rencontre.
But the Union will also be freed up to act more effectively on the domestic and external challenges we face.
Il est un fait que l'Europe est confrontée depuis quelques temps aux défis internes et externes de la communauté internationale.
The fact is that Europe has for some time been faced with internal and external challenges in the international community.
Le nouveau Traité doit doter l'Union de la capacité nécessaire pour faire face aux défis internes et externes qui la guettent au seuil du vingt-et-unième siècle.
The new Treaty must equip the Union for the internal and external challenges facing it as it enters the twenty-first century.
Elle a également confirmé la nécessité de maintenir le niveau d'ambition de la conférence. Les défis internes et externes qui se posent à l'Union sont tels que nous devons veiller à ce que l'Union soit correctement armée et renforcée.
It also confirmed the need to maintain the level of ambition of the Conference; the internal and external challenges to the Union are such that we must ensure that the Union is adequately equipped and strengthened.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, il est incontestable que sans cohésion sociale et territoriale entre les régions de l’Union, nous ne pourrons pas relever les défis internes et externes auxquels nous sommes confrontés.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is an undisputed fact that, without economic, social and territorial cohesion between the regions of the Union, we shall be unable to meet the internal and external challenges which we face.
Le seul moyen, pour la politique agricole commune, de retrouver ce consensus, ce rapport avec la société, est de relever les défis internes et externes de la PAC, les défis européens et internationaux, avec clairvoyance et sans crainte de mettre en question les inerties du présent.
The only way to recover this consent, this relationship with society, for the common agricultural policy, is to face the challenges both within and outside the CAP, the European and international challenges, with far-sightedness and without any fear of calling the present inertia into discussion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.