Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“défis globaux” in English

14 examples
Et tous ces défis globaux que je viens d'énumérer sont aussi finalement les nôtres.
For after all, these global challenges that I have just listed are ours too.
La coopération est la voie que nous devons suivre afin de faire face ensemble aux défis globaux.
Cooperation is the way forward, enabling us to face global challenges together.
Il se prononce également pour un renforcement de la gouvernance mondiale, à l'heure où les défis globaux appellent des solutions globales.
It also calls for a strengthening of global governance at a time when global challenges require global solutions.
Confrontés comme nous le sommes à des défis globaux, nous avons besoin de l'UE, et les citoyens peuvent voir la valeur de la solidarité internationale.
In the face of global challenges we need the EU, and people can see the value of international solidarity.
Il s’agit de deux défis globaux que les États membres ont la responsabilité de relever selon une méthode visant le long terme et orientée vers le futur.
These two are comprehensive challenges which Member States have the responsibility to address in a long-lasting, future-oriented way.
De nouveaux défis apparaissent sur différents fronts, tandis que la faible croissance économique a eu un impact social et posé des défis globaux auxquels nous devons encore trouver des solutions.
Fresh challenges are appearing on various fronts; weak economic growth has had a social impact and has posed global challenges to which we have yet to find solutions.
Nous avons besoin de la Russie - je le rappelle - pour faire face aux défis globaux, comme la lutte contre le terrorisme, le changement climatique ou la prolifération d'armes de destruction massive.
I would remind you that we need Russia in order to face global challenges, such as the fight against terrorism, climate change or the proliferation of weapons of mass destruction.
Cette réaction surprend particulièrement lorsqu'on sait que ce sont les États membres qui exigent toujours de réagir globalement à des défis globaux; or, les communications par satellite en représentent certainement un.
This reaction is particularly amazing when you consider that it is those same Member States that are constantly calling for a global reaction to global challenges, which certainly include satellite communications.
Je dirais en revanche que si les grands défis globaux ne peuvent être traités qu'au niveau européen, alors ceux qui veulent une Europe à la hauteur de ces défis sont les seuls vrais réalistes et non ceux qui ne le veulent pas.
I would point out, however, that if the major global challenges can only be addressed at a European level, then the people who want a Europe that is equal to such challenges are the ones who are being genuinely realistic, and not the people who do not want that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.