La croissance des défis posés à la politique européenne signifie bien sûr également que des défis croissants se posent au personnel, notamment à celui de la Commission.
Mounting demands on European policy, of course, also mean that greater demands are made on personnel and also on the Commission's staff.
Aujourd'hui plus que jamais, nous avons besoin d'analyses communes, de perceptions communes, de positions communes et d'actions communes au regard des défis croissants qui se posent à nous.
Now, more than ever, we need common analyses, common perceptions, common positions and common action with regard to the increasing challenges we are confronted with.