Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“défis auxquels l'ue” in English

10 examples
Les défis auxquels l'UE se trouve confrontée sont passionnants et pourvus d'un sens historique.
The challenges faced by the EU are exciting and historic.
Les défis auxquels l’UE est aujourd’hui confrontée ne peuvent cependant justifier cette sous-utilisation.
Yet the challenges now facing the EU cannot justify this underspend.
Ce sont là deux défis auxquels l’UE est confrontée dans la nouvelle société globalisée en pleine évolution démographique.
These are two challenges faced by the EU in the new and globalised society with its demographic changes.
J'ai voté pour le rapport de M. Lambsdorff car je considère que les défis auxquels l'UE est confrontée, dans un monde évoluant rapidement, exigent une réponse internationale concertée.
I voted in favour of the report by Mr Lambsdorff because I consider that the challenges facing the EU, in a fast-changing world, require coordinated action at global level.
par écrit. - (HU) Mesdames et Messieurs, l'un des principaux défis auxquels l'UE se trouve confrontée est la réévaluation de la stratégie de Lisbonne, avec la lutte contre la pauvreté et l'exclusion et le renforcement de la cohésion sociale.
Ladies and gentlemen, one of the most important challenges facing the EU is the reassessment of the Lisbon Strategy, with the associated fight against poverty and exclusion and the strengthening of social cohesion.
Renforcer l'intégration sociale, réduire la pauvreté et lutter contre l'exclusion sociale sont quelques-uns des défis auxquels l'UE se trouve confrontée, notamment si on tient compte des changements démographiques, c'est-à-dire du vieillissement de la population et des flux migratoires.
Strengthening social integration, reducing poverty and combating social exclusion are some of the challenges faced by the EU, particularly when we take demographic changes into account, by which I mean an ageing population and an influx of migrants.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.