Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“défis actuels et futurs” in English

9 examples
Nous devons faire face aux défis actuels et futurs, tout en préservant avec résolution les emplois du secteur.
We have to address current and future challenges, while resolutely guaranteeing jobs in the sector.
L'objectif de la stratégie future de l'Union européenne est d'accepter les défis actuels et futurs et de les maîtriser le mieux possible.
The objective of the European Union's future strategy is to accept current and future challenges and to master them as well as possible.
Il est un fait que la situation à laquelle le secteur de l'énergie européen se trouve confronté présente de nombreux défis actuels et futurs.
It is a fact that the situation facing the energy sector in Europe has to address many challenges, now and in the future.
Nous voulons évidemment être en mesure de faire face aux défis actuels et futurs tout en respectant le principe de solidarité au sein de l'ensemble de la Communauté.
We of course wish to be able to face up to the current and future challenges while respecting the principle of solidarity within the whole of the Community.
C'est pourquoi l'identification de partenaires stratégiques et le renforcement de la coopération au niveau mondial nous permettront de relever les défis actuels et futurs.
That is why identifying strategic partners and strengthening cooperation at global level will enable us to cope with current and future challenges.
Nous avons actuellement un système qui n'est pas en mesure de faire face aux défis actuels et futurs auxquels l'Europe est confrontée, ou aux opinions politiques de ses États membres.
We are currently dealing with a system which is not able to deal with the current or future challenges Europe faces or the political views of its Member States.
Nous devrions être ravis, cependant, du fait que nous ayons fait un pas si important vers une représentation étrangère unifiée et efficace de l'Union européenne, étant donné que, vu les défis actuels et futurs, il s'agit de l'un des aspects les plus importants de la politique de l'Union européenne.
We should be pleased, however, that we have taken an important step towards a unified and effective foreign representation of the EU, since given the current and future challenges, this is one of the most important aspects of EU policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.