Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“défis économiques et sociaux” in English

17 examples
Nous sommes tous conscients des défis économiques et sociaux auxquels l’Union européenne est confrontée.
We are all aware of the economic and social challenges facing the European Union.
La politique des consommateurs se trouve au cœur des défis économiques et sociaux auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui.
Consumer policy lies at the heart of the economic and social challenges that we face today.
Ces rapports devraient contribuer à ce que la politique de l'Union européenne puisse réagir efficacement face aux défis économiques et sociaux.
These reports should ensure that European Union policy can react effectively to the economic and social challenges.
Le secteur européen de l'agriculture joue un rôle essentiel pour la stratégie Europe 2020 pour ce qui est des divers défis économiques et sociaux à relever.
The agricultural sector of the European Union plays a vital role in the Europe 2020 strategy in terms of various social and economic challenges.
Ce n'est qu'en adoptant une approche flexible, ambitieuse et surtout globale que l'Europe parviendra à relever les défis économiques et sociaux du nouveau millénaire.
It is only through this flexible, forward-looking and, above all, inclusive approach that Europe will be able to meet the economic and social challenges of the new millennium.
Celle-ci n’est pas uniquement liée au passé, elle est également liée aux nouveaux défis économiques et sociaux mondiaux, y compris à ce que l’on appelle les objectifs du millénaire.
This interdependence does not relate only to the past; it also relates to the new global economic and social challenges, including the so-called Millennium Goals.
La stratégie 2020 reflète l'importance de la formation et de l'éducation pour répondre aux défis économiques et sociaux auxquels nous seront confrontés au cours de la prochaine décennie.
The 2020 strategy reflects the importance of training and education for successfully tackling the social and economic challenges facing us in the next decade.
Les défis économiques et sociaux actuels auxquels nous faisons face doivent se refléter dans des discours impressionnants, mais aussi et surtout dans des rubriques budgétaires concrètes.
The current economic and social challenges that we face need to be reflected not only in impressive speeches but, first and foremost, in concrete budget chapters.
Plusieurs tâches nous attendent: relever les défis économiques et sociaux qui suivent l' introduction de la monnaie unique, réaliser une profonde réforme des institutions, donner un sens concret aux droits des citoyens.
We need to specify the rights of European citizens. Looking beyond our borders, we must tackle the strategic vacuum that has been around for at least ten years and that has been exposed by the dramatic Balkans crisis.
La proposition vise à ajouter une méthode plus simple d'utilisation des crédits du Fonds social européen de telle sorte que la réponse de ce dernier aux défis économiques et sociaux auxquels l'Europe est confrontée soit plus rapide et plus efficace.
The aim of the proposal is to add a further, simpler, method of spending the European Social Fund, so that its contribution to addressing the economic and social challenges facing Europe during the crisis can be faster and more effective.
Monsieur le Président, Monsieur le Premier ministre, Mesdames et Messieurs les députés, le sommet informel de Hampton Court sera, je l’espère, l’occasion d’une véritable discussion sur les défis économiques et sociaux auxquels l’Europe est confrontée.
Mr President, Mr Blair, ladies and gentlemen, the informal meeting at Hampton Court will, I hope, be an opportunity to hold a genuine debate on the economic and social challenges confronting Europe.
Par ailleurs, les agences devraient jouer un rôle actif en créant des programmes qui prennent en considération les défis économiques et sociaux auxquels l'Union européenne est confrontée, y compris le défi démographique et la surcharge du système de retraite.
Secondly, the agencies should play an active role in creating programmes which take into account the economic and social challenges facing the European Union, including the demographic challenge and the overburdening of the pensions system.
L'économie sociale va nous permettre de remporter un certain nombre de défis économiques et sociaux de demain, et va créer de l'emploi, souvent plus sûr et plus durable, offrant de meilleures conditions sociales et de travail, tout en entraînant des bénéfices, redistribués et réinvestis.
The social economy will enable us to tackle a number of tomorrow's economic and social challenges and will create new jobs that are very often more secure and longer lasting, with better social and working conditions, whilst generating profits that are redistributed and reinvested.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.