Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“définition des priorités politiques” in English

8 examples
Premièrement, définition des priorités politiques et leur traduction en actions concrètes, grâce à une utilisation ciblée des ressources.
One: definition of political priorities and translation of these into practical measures through the focused use of resources.
Je n'ai pas l'intention d'être plus dure avec vous, mais j'estime que c'est important, vu que nous disions que le budget 1999 était un pont non seulement en matière de financement mais également de définition des priorités politiques pour le nouveau millénaire.
I do not want to be firmer with you, but I believe it is important, given that we said the 1999 budget was a bridge, not only with regard to funding, but also in the setting down of the political priorities for the new Millennium.
Nous voulons en discuter en commun avec le Conseil et la Commission. La fixation de l' agenda, la définition des priorités politiques d'année en année n' est pas seulement une compétence du Conseil et de la Commission, mais aussi bien entendu une compétence du Parlement.
Agenda setting, defining political priorities year on year, is not just the job of the Council and the Commission, it is also the job of the European Parliament.
Selon deux des amendements présentés, la programmation annuelle, ainsi définie et, surtout, ainsi qualifiée par la définition des priorités politiques de la part de ce Parlement, devrait être soumise à la révision semestrielle au début de chaque période de Présidence du Conseil.
According to two of the amendments tabled, the annual programme, defined thus and, above all, thus determined as a result of the establishment by this House of the political priorities, ought to be subject to six-monthly review, at the beginning of each new presidency.
Le Parlement exerce essentiellement ses compétences dans le domaine politique à trois niveaux: la définition des priorités politiques - ce qui signifie un pouvoir de codécision au niveau de la définition des orientations -, le suivi de la mise en œuvre et des pouvoirs budgétaires.
Parliament essentially exercises its competences in the policy domain at three levels: determination of political priorities – which means codecision at policy-setting level, monitoring implementation, and budgetary powers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.