News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“définition d'un réfugié” in English
4 examplesDes progrès importants ont été réalisés et un accord politique a été trouvé à propos de la définition d'un réfugié ainsi que de la protection subsidiaire.
Substantial progress has been made, and there is now political unanimity on the definition of a refugee and political unanimity on the definition of subsidiary protection.
Les États membres doivent dès lors respecter la définition d'un réfugié et d'un demandeur d'asile conformément à la Convention relative au statut des réfugiés et j'ai maintenant déposé un amendement à cette fin.
The Member States must therefore respect the definition of a refugee and an asylum seeker in accordance with the Convention Relating to the Status of Refugees and I have now tabled an amendment to this effect.
Nous avons l'intention de mettre au point un nouvel ensemble de règles concernant la réception des demandes d'asile, la définition d'un réfugié ainsi que la question de savoir quel pays est tenu d'examiner une demande d'asile.
We aim to complete new sets of rules on the reception of asylum seekers, the definition of a refugee and also the question as to which state is responsible for examining an asylum application.
Un accord a été trouvé sur la définition d'un réfugié, sur ce qu'il fallait entendre par protection subsidiaire ainsi que sur la directive concernant les conditions d'admission et tout cela sera confirmé, selon toute vraisemblance, demain à l'occasion d'une réunion du Conseil.
We have agreed on the definition of a refugee, on what is to be understood by subsidiary protection and on the directive on reception conditions, and by all accounts all this will be confirmed at a Council meeting tomorrow.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
