Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“définitif des déchets nucléaires” in English

9 examples
Cependant, je tiens à souligner ma perplexité face à l'insistance sur le "stockage définitif" des déchets nucléaires.
However, I wish to stress that I am baffled by the insistence on the 'final disposal' of nuclear waste.
Le risque potentiel est encore trop grand et la question du stockage définitif des déchets nucléaires n'est toujours pas résolue.
The potential risk is still too great and the issue of the final storage of nuclear waste is still unresolved.
Nous avons dit très clairement aussi que la question du stockage définitif des déchets nucléaires reste sans solution à l’échelle mondiale.
We have also made it very clear that the issue of the final storage of nuclear waste remains unresolved until it is resolved worldwide.
Grâce aux Verts, le PE a finalement reconnu que la Bulgarie ne dispose d'aucune politique relative au stockage définitif des déchets nucléaires.
Thanks to the Greens, the EP has finally recognised that Bulgaria has hardly any policy regarding the final disposal of nuclear waste.
De même, la proposition d'utiliser une partie des fonds pour aider la Bulgarie à trouver une solution au stockage définitif des déchets nucléaires a été rejetée.
Also, the proposal to use part of the funds to help Bulgaria find a solution for the final storage of nuclear waste was rejected.
L'Europe recourt à la technologie nucléaire depuis plus de 60 ans et il n'existe encore aucune politique de gestion et de stockage définitif des déchets nucléaires.
Europe has been using nuclear technology for more than 60 years and still there is no policy on management and disposal of nuclear waste.
Pour le reste, je suis ravie que ce rapport suscite un débat politique animé, en présence du commissaire Oettinger, sur le stockage définitif des déchets nucléaires en général, un débat qui, je l'espère, permettra de faire avancer les choses.
For the rest, I am pleased that this report will usher in a lively political debate, as it were, with Commissioner Oettinger about the final disposal of nuclear waste in general and one that will hopefully move things forward.
En ce qui concerne le stockage de déchets radioactifs, il faut préciser d’une manière générale que le seul fait qu’il n’existe pas de solution sûre en matière de stockage définitif des déchets nucléaires montre combien il est irresponsable de construire de nouvelles centrales.
What can be said, in general terms, about the storage of radioactive waste is that the mere fact that there is no sure solution to how to dispose of nuclear waste shows how irresponsible it is to build new nuclear power stations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.