Certes, nous définissons des objectifs, mais ils ne sont pas contraignants.
Although we define targets, they are not binding.
Ce ne sera pas chose aisée, mais ce soir, nous définissons des objectifs ambitieux.
It will not be easy, but we are setting ourselves ambitious targets this evening.
Il est dûment tenu compte des structures très diverses, notamment pour la formation professionnelle, qui existent en Europe; dans le même temps, nous définissons des objectifs communs.
Proper account is thus being taken of the very different structures for, in particular, vocational education that exist in Europe, and, at the same time, we are setting common targets.
Cette situation est intenable, puisque la production de déchets par an et par habitant pourrait passer de 4 kg aujourd'hui à 24 kg en 2020, sauf si nous définissons des objectifs de recyclage et que nous les faisons respecter.
This situation is unsustainable, since annual per capita waste output may rise from 4 kg today to 24 kg by 2020, unless collection and recycling targets are stipulated and complied with.