News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“définisse pour” in English
4 examples(EL) Monsieur le Président, il serait bon que le commissaire Rehn, commissaire chargé de l'élargissement, définisse pour nous les frontières de l'Europe.
(EL) Mr President, it would be good if Commissioner Rehn, the Commissioner of enlargement, could first define the borders of Europe for us.
Nous sommes même prêts à ce que l’Europe définisse, pour chacune de ses mesures d’encouragement concrètes, une date butoir pour chacune des attentes à rencontrer.
We are even ready to have Europe set, for each of its concrete incentives, a deadline within which its expectations are to be met.
C'est précisément la raison pour laquelle il est incompréhensible qu'une loi portant sur l'utilisation des langues des minorités ethniques définisse pour celles-ci une gamme d'utilisation beaucoup plus restreinte que pour le slovaque.
Precisely for this reason, it is incomprehensible that a law dealing with the use of ethnic minority languages defines for them a much narrower range of use than for Slovak.
Nous attendons donc de la présidence du Parlement européen qu'elle définisse pour la fin de l'année, une bonne stratégie de gestion des avoirs et des biens immobiliers à long terme qui prenne aussi en compte les frais de rénovation et de sécurité inévitables.
For this reason, we are expecting from the Presidency of the European Parliament by the end of the year an appropriate long-term strategy on assets and buildings which will also take account of renovation requirements and security costs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
