Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“définisse clairement” in English

19 examples
Il est donc judicieux que cette directive définisse clairement une période transitoire.
That is why it is a good thing that a transitional period is clearly defined in this directive.
Nous n'avons cependant encore vu à ce jour aucun document qui définisse clairement les domaines de compétences.
However, to date we have not seen a specific document defining the areas of competence.
Il faut que la disposition législative de base devant être amendée par la comitologie définisse clairement la procédure.
The procedure must be made clear in the basic legislative provision requiring to be amended by comitology.
Il est bon que la deuxième partie de la directive définisse clairement les actions qui ne peuvent être dirigées à l'encontre des prestataires de services.
The good thing is that the directive's second part clearly defines the actions that may not be directed against service providers.
Bien que l'article 16 du traité CE définisse clairement le rôle qu'ils jouent dans la cohésion sociale et territoriale de l'Union, les services publics sont bradés.
Although Article 16 of the EC Treaty clearly defines the role they play in the social and territorial cohesion of the Union, public services are being sold off at a cheap price.
Le Parlement s'attend à ce que la nouvelle institution soit, comme les autres, liée à nous par un accord interinstitutionnel qui définisse clairement les règles de coopération.
Parliament would expect the new institution, like others, to be linked with us by an interinstitutional agreement clearly setting out the rules of cooperation.
C'est pourquoi il est important que la Commission européenne indique clairement comment elle compte réagir à ces crises et définisse clairement les priorités politiques de son programme de travail.
That is why it is important for the European Commission to set out very clearly how it intends to respond to these crises and, in its work programme, to define exactly where the political priorities must lie.
Il est tout aussi important que la future proposition de la Commission relative aux mesures techniques définisse clairement les compétences du Conseil et du Parlement, conformément à la procédure législative ordinaire.
It is equally important that the future Commission proposal on technical measures clearly establish the competences of the Council and Parliament, in line with the ordinary legislative procedure.
Les citoyens de l'Union ont besoin d'une constitution démocratique, assortie d'un inventaire des compétences qui définisse clairement les responsabilités de chaque instance et donne au principe de subsidiarité une portée réelle.
The EU' s citizens need a democratic constitution which lists the powers that can be exercised, and in such a way that accountabilities are clear and that the principle of subsidiarity is of proper significance.
Je salue particulièrement le fait que le rapport définisse clairement la relation de l’Union européenne avec les citoyens, c’est-à-dire les consommateurs, ce qui est nécessaire pour que la transition vers la monnaie unique dans les pays candidats soit réussie.
I particularly welcome the fact that the report clearly defines the relationship with the citizens of the European Union, that is, with the consumers, which is necessary if there is to be a successful transition to the single currency in the accession countries.
En particulier, la Commission s' engage à passer systématiquement du traditionnel contrôle financier ex ante à un système intégré de gestion et de contrôle financiers qui définisse clairement, contrôle et renforce les responsabilités individuelles des fonctionnaires.
In particular, the Commission pledges to move systematically from the traditional dependence on ex-ante financial control to an integrated system of financial management and auditing in which the responsibilities of individual officers are clearly defined, monitored and reinforced.
Nous aimerions que la Commission européenne fasse avancer la réforme de ce fonds, qu'elle nous dise quelles mesures elle prévoit de prendre, et qu'elle définisse clairement les solutions de remplacement possibles qu'elle étudie afin de favoriser le déblocage de cette question.
We should like the European Commission to drive forward the reform of this fund, to tell us what actions it plans to take, and to clearly set out the possible alternatives that it is considering in order to help unblock this matter.
Le groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe est favorable à un traité constitutionnel qui définisse clairement la répartition des pouvoirs entre les États membres et les institutions européennes et qui décrive les droits et valeurs fondamentaux qui nous unissent.
The Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe supports a Constitutional Treaty that clearly specifies the division of powers between EU Member States and the European institutions, and that describes the basic rights and values that bind us together.
La Commission doit dès lors proposer une législation qui définisse clairement un cadre pour l'environnement urbain et les transports urbains dans l'ensemble de l'Union européenne, sans quoi nos citoyens continueront à souffrir de la mauvaise qualité de l'air et d'autres formes de pollution.
The Commission must therefore put forward legislation that clearly defines a framework for the urban environment and urban transport in the whole of the European Union, as otherwise our citizens will continue to suffer from poor air quality and other forms of pollution.
Je tiens à insister auprès du Bureau pour qu'il définisse clairement dans quelles conditions le Président est en droit de proposer que l'on retire de l'ordre du jour un point sur lequel nous avons pris une décision commune le lundi et qu'il détermine si le Président doit justifier cette décision.
I would very much like the Bureau to clarify under what conditions the President can propose that a point be taken off an agenda that has been jointly decided by us on Monday, and whether or not he has to give his reasons for doing so.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.