Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“définis par le conseil” in English

16 examples
Par la suite, elle a accepté les changements définis par le Conseil, mais toujours avec prudence et conservatisme.
It later came to accept the changes laid down by the Council, but always did so tentatively and conservatively.
Ce programme accorde précisément la priorité aux litiges familiaux tels qu'ils ont été définis par le Conseil européen de Tampere.
Priority was specifically given in this programme to family disputes, as laid down by the Tampere European Council.
Dans cet esprit, la Commission entend participer au développement et aux opérations de l’agence, l’aider à atteindre ses objectifs, tels que définis par le Conseil européen.
In this spirit, the Commission plans to be involved in the Agency’s development and operations, to help it to achieve its objectives, as defined by the European Council.
La politique énergétique internationale constitue aussi l'un des domaines prioritaires en matière de politiques définis par le Conseil européen dans ses décisions de mars 2007.
The international energy policy is also one of the priority policy areas defined by The European Council in its decisions of March 2007.
Les domaines prioritaires d’Europol définis par le Conseil sont les stupéfiants, la contrefaçon de l’euro, le terrorisme, la traite des êtres humains - y compris l’immigration illégale - et la criminalité financière.
The priority areas for Europol agreed by Council are drugs, euro counterfeiting, terrorism, trafficking in human beings – including illegal immigration – and financial crime.
Au cours des prochains mois, le gouvernement croate aura tout le loisir de manifester sa volonté d'adhésion en modifiant son attitude sur les questions que nous venons d'évoquer et sur les critères définis par le Conseil.
Next month and subsequently the Croatian Government will have the opportunity, as regards the questions I mentioned, which are also the criteria formulated by the Council of Europe, to prove itself as a potential member of the Council of Europe.
Après la signature des accords avec Israël et la Tunisie, cet accord avec le Royaume du Maroc doit s'inscrire parmi les objectifs définis par le Conseil européen d'Essen et développés lors de la Conférence euroméditerranéenne de Barcelone.
Following the signing of the agreements with Israel and Tunisia this agreement with the Kingdom of Morocco must be regarded as one of the objectives announced at the European Council of Essen and developed at the Euro-Mediterranean Conference of Barcelona.
Pour ce qui est de cette dernière, les programmes communautaires de recherche dans le secteur nucléaire sont définis par le Conseil, qui, en vertu de l' article 7 du traité Euratom, délibère à l' unanimité sur la proposition de la Commission.
As far as the latter is concerned, Community programmes for nuclear research are established by the Council which, pursuant to Article 7 of the Euratom Treaty, acts unanimously on Commission proposals.
Nous prions aussi le Conseil de l'Europe de nous informer de toute révision éventuelle de sa position sur les droits de l'homme et de ses critères, car les critères définis par le Conseil de l'Europe constituent souvent la base de nos décisions.
We also ask the Council of Europe to keep us informed of any changes in its position on the human rights issue and in the criteria it has laid down, for the Council of Europe's criteria often serve as the basis of our decisions.
Il doit permettre d'accroître les synergies et les complémentarités entre les politiques nationales, d'assurer une plus grande cohérence entre les priorités des États membres et les grands axes qui seront définis par le Conseil européen de la recherche.
It must serve to make national research policies cross-pollinate and complement each other and to promote consistency between the priorities of the Member States and the main aims to be defined by the European Research Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.