Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“définis dans la déclaration” in English

7 examples
Les concepts de nationalité, de statut de réfugié et d'immigrant sont par ailleurs clairement définis dans la déclaration universelle des droits de l'homme.
Citizenship, refugee status and immigrants are other concepts well defined in the UN Charter on Human Rights.
Cinq pays peuvent adhérer aux termes du traité d'Amsterdam et les autres le pourront sur la base du nombre des voix et des sièges définis dans la déclaration du Sommet de Nice.
Five countries may be admitted under the Treaty of Amsterdam, and the next group of countries on the basis of the places and number of votes stated in the Summit declaration.
Je voudrais remercier la Commission pour la communication qu’elle a rédigée fin janvier, ainsi que pour la volonté qu’elle a affichée pour poursuivre avec nous la réalisation des objectifs définis dans la déclaration de Salzbourg.
I wish to thank the Commission for its communication at the end of January, and also for their willingness to join us in continuing to work towards the achievement of the goals set out in the Salzburg statement.
L'article 1 du nouvel accord de coopération qui va être conclu avec le Bangladesh fait clairement référence au respect des droits de l'homme et des principes démocratiques tels qu'ils ont été définis dans la déclaration universelle des droits de l'homme.
Article 1 of the new cooperation agreement to be concluded with Bangladesh makes clear reference to respect for human rights and democratic principles as laid down in the Universal Declaration of Human Rights.
Plusieurs dispositions de l'accord d'association concernent les violations fondamentales d'éléments essentiels, comme le respect des principes démocratiques et des droits de l'homme tels que définis dans la Déclaration universelle des droits de l'homme (article 2).
There are several provisions in the Association Agreement for fundamental breaches by either side of essential elements, one of which is respect for democratic principles and human rights as set out in the Universal Declaration on Human Rights (Article 2).
Les principes éthiques sont ceux énoncés à l'article 6 du traité sur l'Union et dans la Charte des droits fondamentaux, et ceux définis dans la déclaration d'Helsinki de l'Association médicale mondiale concernant les principes éthiques applicables aux recherches médicales sur des sujets humains.
The ethical principles in question are those set out in Article 6 of the Treaty on European Union and in the Charter of Fundamental Rights, and those defined in the World Medical Association's Helsinki Declaration on ethical principles for medical research involving human subjects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.