Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“définir une politique commune” in English

9 examples
Un nouvel élan a été donné aux travaux visant à définir une politique commune en matière d'immigration et de droit d'asile.
Work on defining a common asylum and immigration policy has received fresh impetus.
J'espère sincèrement que, cette fois, la Commission européenne abordera avec plus de sérieux la tâche qui lui revient de définir une politique commune de l'énergie.
I would like to express the hope that this time the European Commission will approach the task of preparing a common energy policy more seriously.
Celle-ci devrait reposer sur des mesures de ce type, à savoir, sur la régionalisation. Nous devrions aussi définir une politique commune de la pêche qui en tienne compte.
Legislation should be based on measures of this kind, or, in other words, on regionalisation, and we should create a common fisheries policy that takes this into account.
La première chose dont nous avions parlé, c'était de ces choses-là à propos desquelles nous souhaitions définir une politique commune et nous avions beaucoup parlé d'Eurodac.
The first thing we talked about was these things, which we wanted to lead to a common policy, and we talked a lot about Eurodac.
Nous devons définir une politique commune en matière d'énergie, caractérisée par une plus grande solidarité entre les États membres, par une meilleure coordination et par des réseaux reliés.
We need to create a common energy policy with stronger solidarity among Member States, with better coordination and by linking up the networks.
Vu la libre circulation des personnes dans l'Union européenne, il est devenu indispensable de définir une politique commune vis-à-vis de l'adoption, et une collaboration entre les États membres s'impose dès lors.
Since there is freedom of movement for individuals within the Union it is important that Member States should cooperate in this area of policy.
Je ne pense pas que les flux migratoires aient un impact démographique très élevé et nous devons donc nous garder de parler d’une invasion d’immigrants et tenter de définir une politique commune pour l’entrée de ces personnes.
Each day, hundreds of arrivals undergo the same ordeal, the same stations of the Cross: shipwrecks offshore and then bodies washed up onto the Sicilian beaches by the sea currents.
Le ministre Queyranne et le commissaire Vitorino l'ont dit : nous devons nous attaquer aux causes, définir une politique commune en matière d'immigration et d'asile, combattre la criminalité transfrontalière et, enfin, instaurer une surveillance aux frontières extérieures de l'Union européenne.
We need to tackle the causes. We need to set up common immigration and asylum policy, fight cross-border crime and at long last establish surveillance of the EU' s external borders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.