Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits rapporteur m petites et moyennes entreprises situation actuelle président chers faire preuve certains états sécurité alimentaire d'autres pays membres ont commissaire chers collègues savoir si lutte contre le terrorisme dans toute dans certains

“définir des règles claires” in English

12 examples
On doit aussi définir des règles claires de calcul des surcharges.
There is also a need for clear rules for calculating excess loads.
Cette proposition doit définir des règles claires et transparentes pour l’échange des créneaux horaires sur une base européenne.
This proposal must set clear and transparent rules for slot trading on a Europe-wide basis.
Lorsque nous réviserons la procédure de candidature, il faudra définir des règles claires, transparentes et plus faciles à comprendre.
When we revise the application procedure, we must put in place clear, transparent rules which are easier to understand.
Il me semble donc fort positif que la Commission ait pris l'initiative de définir des règles claires pour la reconnaissance d'accords volontaires au niveau communautaire.
I therefore believe it is greatly to be welcomed that the Commission has taken the initiative to define clear rules for recognising voluntary agreements at Community level.
Il faut manifestement demander à chaque président, y compris celui qui vous a précédé, de définir des règles claires et de les respecter lorsque nous demandons la parole pendant la procédure "mains levées"
Clearly, it is necessary to ask each President, including the previous President, for clear rules to be laid down and for the President to take account of when we have to ask for the floor during catch-the-eye.
Nous examinerons cette question en détail afin de définir des règles claires, de prévenir les informations trompeuses et de faciliter les choix responsables des consommateurs lors de l'achat de produits textiles.
We will examine this matter in depth in order to provide clear rules, prevent misleading information and facilitate responsible choices by consumers when purchasing textile products.
Je voudrais leur rappeler que nous parlons là de l’argent des contribuables européens, de nos concitoyens européens, et que nous devons donc définir des règles claires et faire preuve d’un certain degré de prudence à cet égard.
I should like to remind those people that we are talking about the money of European taxpayers, our fellow European citizens, and we must accordingly establish clear rules and exercise a certain degree of caution when dealing with them.
Il faudrait au contraire les renforcer. L'Union européenne devrait définir des règles claires et précises applicables dans toute la Chine, et pas uniquement dans certaines provinces, comme vient de le mentionner mon collègue député.
Rather there should be a reinforcement, with precise and clear rules being set by the European Union which should apply throughout China, and not just in some of the provinces, as the Member has just mentioned.
Aujourd'hui, ces peuples ont obtenu l'indépendance et exercent pleinement leurs droits démocratiques. Nous devons veiller sur eux, au même titre que la Russie qui a, par ailleurs, le devoir de définir des règles claires pour l'échange d'énergie et l'unité par l'énergie.
The situation at present is one of people who have achieved independence and who are fully exercising democracy, over whom we should keep watch and over whom Russia has a duty to keep watch, just as it has a duty to provide a clear set of rules for energy exchange and unity through energy.
Je me félicite du rapport proactif de M. Hasse Ferreira, qui tente de définir des règles claires pour les services sociaux de l'ensemble de l'UE, d'autant plus que ceux-ci ont été exclus, en raison de leur nature, du champ d'application de la directive sur les services adoptée récemment.
I welcome the pro-active report by Hasse Ferreira, which strives to define clear rules for social services across the EU, all the more so since they were excluded by their specific nature from the purview of the recently approved Services Directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.