L'objectif de cette réunion sera d'évaluer la situation et de définir des mesures concrètes.
The aim of this meeting will be to assess the situation and set out concrete measures.
En ce qui concerne la simplification de la politique, j'aimerais dire que l'Union européenne considère que cette question est d'une importance capitale et nous espérons également que la Commission va définir des mesures concrètes pour atteindre cet objectif.
On the subject of simplification, I would like to say that the European Union considers this question to be of key importance and we also expect the Commission to define concrete measures to reach this target.
Nous demanderons d’en profiter pour définir des mesures concrètes axées sur le développement des pays africains et appelons l’Union à prendre un engagement décisif envers la démocratie, la paix et la sécurité dans les pays d’origine de la migration, en délaissant l’approche bien trop fréquente de la
We would ask that this opportunity be taken to establish concrete measures aimed at the development of African countries and we call upon the Union to make a decisive commitment to democracy, peace and security in the countries of origin of migration, leaving behind the all-too-frequent approach