Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“définir de nouvelles règles” in English

4 examples
Définir de nouvelles règles ne garantit nullement qu'elles seront mieux appliquées que les anciennes règles, suffisantes mais tout aussi peu respectées.
Making new regulations does not mean that they will be enforced any better than the old regulations, which were satisfactory but were not enforced either.
Mais je suis d'accord avec ce que vous avez dit: avant tout nouvel élargissement, nous devons définir de nouvelles règles sans laisser l'Irlande à l'écart.
However, I do agree with what you said: before any further enlargement, we need to define new rules but without leaving Ireland out on a limb.
Il suffit simplement, dans un premier temps, de définir de nouvelles règles pour régir le fonctionnement du Parlement européen et les relations entre nos différentes institutions.
All that is needed, in the first instance, is to define new rules to govern the operation of the European Parliament and relations between our different institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.