Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“définies dans le rapport” in English

11 examples
La Bosnie-et-Herzégovine travaille activement aux priorités que nous avons définies dans le rapport de faisabilité à la fin 2003.
Bosnia and Herzegovina is actively tackling the priorities we identified in the feasibility report in late 2003.
Les réformes définies dans le rapport sont importantes pour l'amélioration des droits et le bien-être des citoyens de l'UE, et la création d'une compétitivité plus vigoureuse sur le marché intérieur.
The reforms set out in the report are important for the improvement of the rights and well-being of EU citizens and the creation of healthier competitiveness in the internal market.
De l'avis de la commission économique et monétaire, les délimitations de compétences telles que définies dans le rapport, dans la coordination des politiques, sont insuffisantes du point de vue démocratique et de la légitimité.
The Committee on Economic and Monetary Affairs considers that the division of competences in the report is lacking in democratic legitimacy as far as policy coordination is concerned.
En ce qui concerne le Conseil, je voudrais répéter ce que j'ai dit plus tôt, à savoir que toutes les institutions concernées devront agir de bonne foi et respecter les conditions fondamentales définies dans le rapport des sages.
With regard to the Council, I would like to repeat my previous comment that all institutions concerned will need to act in good faith and respect the fundamental conditions in the report by the Committee of Wise Men.
J'en appelle néanmoins à la présidence en exercice et au commissaire pour qu'ils veillent à ce que nous continuions à aller dans le sens des orientations définies dans le rapport et auxquelles j'ai fait allusion dans mon intervention.
I would, however, put a strong case to the Presidency and the Commissioner for our continuing to follow the guidelines which we have indicated in the report and to which I have referred in my speech.
Cela étant, si nous voulons parvenir aux résultats escomptés, j'invite la Commission à proposer des mesures et des actions immédiates, de telle sorte que les propositions définies dans le rapport d'initiative soient mises en pratique.
However, if we are to achieve the desired results, I call on the Commission to propose immediate measures and action so that what is set out in the own initiative report is put into practice.
Si je dis cela, c’est parce que la seule chose que les priorités politiques définies dans le rapport à l’examen peuvent faire, c’est augmenter davantage encore le retour sur investissements des européens et des compagnies exportatrices.
I say that because the only thing that the political priorities set out in the report before us can achieve is a further increase in the investment returns of European global players and export companies.
Je voudrais préciser que, à l’avenir, l’accès non discriminatoire à la politique de cohésion de l’UE doit être garanti en ce qui concerne toutes les priorités définies dans le rapport, y compris, entre autres, les personnes présentant un handicap.
I should like to make it clear that discrimination-free access to the EU cohesion policy must be guaranteed for the future in respect of all the priorities set out in the report, including, but not limited to, persons with disabilities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.