Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“définies dans la stratégie” in English

13 examples
Malheureusement, les lignes directrices définies dans la stratégie de Lisbonne ne seront pas mises en œuvre avant la fin de 2010.
Unfortunately, the guidelines identified in the Lisbon Strategy will not be implemented until the end of 2010.
Le Parlement européen ne demande pas un budget ambitieux, mais un instrument capable de soutenir toutes les priorités qui ont été clairement définies dans la stratégie Europe 2020.
The European Parliament is not asking for a generally ambitious budget, but for an instrument that is strong on all the priorities that are today clear and easy to see.
Il serait vraiment paradoxal qu’après avoir identifié une stratégie, il n’existe pas de mécanisme de supervision de la mise en œuvre des mesures définies dans la stratégie elle-même.
It would be truly paradoxical if, after having identified a strategy, there was not a mechanism for overseeing the implementation of the measures outlined in the strategy itself.
C'est pour cette raison qu'il est capital d'harmoniser les politiques de l'UE et les priorités définies dans la stratégie Europe 2020, dont le but est de soutenir la croissance et l'emploi.
For this reason, it is essential to harmonise EU policies and the priorities defined in the EU 2020 strategy, which is aimed at supporting growth and employment.
Je préfèrerais voir le budget de l'agriculture réduit en faveur des priorités de recherche et développement et de la conversion à l'énergie verte, etc., définies dans la stratégie Europe 2020.
I would prefer to see the agricultural budget reduced in favour of the priorities of research and development and the conversion to green energy, etc. set in the Europe 2020 strategy.
Nous préférerions voir le budget de l'agriculture réduit en faveur des priorités de recherche et développement et la conversion à l'énergie verte, etc., définies dans la stratégie Europe 2020.
We would prefer to see the agricultural budget reduced in favour of the priorities of research and development and the conversion to green energy, etc. set in the Europe 2020 strategy.
- Mes collègues conservateurs britanniques et moi-même soutenons pleinement toutes les mesures définies dans la stratégie de Lisbonne qui améliorent réellement la compétitivité des économies européennes.
. I and my British Conservative colleagues fully support all measures within the Lisbon Strategy which genuinely enhance the competitiveness of European economies.
J'ai insisté, dans ma réponse, sur les mesures définies dans la stratégie "Europe 2020". Celles-ci sont sur le point d'être mises en œuvre dans plusieurs États membres grâce à des programmes efficaces de la Commission.
Member of the Commission. - In my answer, I highlighted the measures that have already been outlined in Europe 2020 and already they are making their way towards practice in various Member States through effective Commission programmes.
La délégation néerlandaise du groupe socialiste au Parlement européen n’hésitera pas à appeler la Commission à appliquer les clauses de sauvegarde définies dans la stratégie de préadhésion si les progrès de la Roumanie le requièrent.
The Dutch delegation from the Socialist Group in the European Parliament will not hesitate to call on the Commission to apply the safeguards defined in the pre-accession strategy if Romania’s progress gives cause to do so.
Cela sera utile en vue de garantir que les mesures définies dans la stratégie conjointe et le plan d'action deviennent ensuite réalité, avec l'aide du Parlement européen et sous le contrôle des divers instruments financiers applicables.
This will be useful for ensuring that the measures set out in the joint strategy and action plan subsequently become reality, with the support of the European Parliament and under the control of the various applicable financial instruments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.