Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“définies dans l'annexe” in English

5 examples
Seront punissables non seulement les actes criminels, mais aussi le non respect de n'importe laquelle des dispositions légales définies dans l'annexe.
It is not just any criminal offence which would be punishable but the infringement of one of the legal provisions precisely defined in the annex.
D’autre part, aucun orateur n’a parlé des valeurs limites très modestes définies dans l’annexe à la directive proposée pour l’exposition aux rayonnements optiques.
What is more, nobody has referred to the very modest limit values for exposure to optical radiation, as set out in the annex to the proposed Directive.
La contribution de la Communauté à la stratégie forestière sera de l’ordre de 50% à 55%, les limites supérieures étant clairement définies dans l’annexe du règlement.
The Community’s contribution towards the forestry strategy and support for forestry will amount to between something like 50% and 55%, with upper limits clearly set out in the annex to the regulation.
Les dispositions du sommet de Copenhague, telles que définies dans l'annexe XV concernant les perspectives financières applicables aux nouveaux États membres, porte atteinte au pouvoir budgétaire de ce Parlement, inscrit à l'article 272 du Traité.
What the Copenhagen Summit laid down in Annex 15 concerning the financial perspectives for accession countries affects the budgetary right of this Parliament as established in Article 272 of the Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.