Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“définie par la commission” in English

7 examples
Troisièmement, les associations subventionnées ont une finalité européenne, du moins telle que définie par la Commission.
Thirdly, the subsidised associations have a European mission, at least as defined by the Commission.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le présent rapport de notre collègue Berend suit très précisément la stratégie définie par la Commission européenne en mettant résolument à l'avant-plan la question de l'augmentation de la compétitivité.
Mr President, Commissioner, Mr Berend' s report is precisely in line with the strategy determined by the European Commission inasmuch as the question of increasing competitiveness is brought right to the fore.
C'est pourquoi je considère et j'ai demandé au moyen d'un amendement que la zone géographique couverte par chaque structure de coopération régionale ne soit définie par la Commission qu'après avoir consulté les États membres de la zone géographique donnée.
This is why I consider and I requested by means of an amendment that the geographic area covered by each regional cooperation structure be defined by the Commission only after consultation with the Member States in the given geographic area.
Nous sommes parvenus, concernant le problème crucial du 1% et avec l’aide de tous nos collègues, à surmonter la tendance définie par la Commission, que le Conseil a toujours soutenue, donnant ainsi à l’Union ne serait-ce qu’une partie de la force financière initiale qu’elle mérite.
We managed, in the overriding 1% problem and with the help of all our colleagues, to overcome the Commission's set trend, which the Council has always favoured, thereby giving the European Union albeit one part of the original financial strength that it deserves.
Il porte sur la création de l'Agence de coopération des régulateurs de l'énergie, qui s'inscrit dans une stratégie mondiale, définie par la Commission européenne et le Conseil, en vue de libéraliser et de réguler le secteur énergétique, stratégie qu'ils ont intitulée "paquet énergétique".
It concerns the establishment of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators, which fits within a global strategy, defined by the European Commission and by the Council, to liberalise and regulate the energy sector, which they have termed the 'Energy Package'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.