La position adoptée par les fonctionnaires de la Communauté européenne et définie dans la résolution du Parlement européen corrobore ce fait.
The stand taken by Community officers and in the European Parliament resolution confirms that.
Par conséquent, pour ce qui est de la solution au problème existant, la Commission s'est concentrée sur la deuxième option, telle que définie dans la résolution commune de MM. Wynn et Brok.
The search for a solution to the present difficulty has led the Commission to concentrate on the second way referred to in Mr Wynn's and Mr Brok's joint resolution.
La compétence civique telle qu'elle est définie dans la résolution comprend la connaissance des événements contemporains ainsi que les principaux événements dans l'histoire transnationale, européenne et mondiale.
Civic competence as defined in the resolution includes knowledge of contemporary events, as well as the main events in transnational, European and world history.
Nous avons pour objectif, comme le montre cette intense activité diplomatique, de soutenir tous les acteurs qui ont une influence sur le Hamas en vue d'aider à mettre sur pied une solution durable telle que définie dans la résolution 1860 du Conseil de sécurité des Nations unies.
We aim, as this intense diplomatic activity shows, to support all relevant actors who have the leverage with Hamas to help deliver a sustainable solution as set out in UN Security Council Resolution 1860.