Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“déficits publics sont” in English

5 examples
Ensuite, nos déficits publics sont déjà élevés.
Secondly, we already have high government deficits.
Aux yeux des socialistes, les grands déficits publics sont synonymes de politique sociale. Cela permet par conséquent de reléguer au second plan l'assainissement des finances publiques.
The socialists clearly see large government deficits as synonymous with social policy, so the proper organization of government finances has been pushed into the background, a move which I deeply regret on behalf of all of Europe's unemployed.
Ceci étant, nous sommes d'accord pour dire que les déficits publics sont insoutenables à leur niveau actuel parce qu'ils affaiblissent les possibilités pour l'Europe de se placer à la pointe d'un Green New Deal mondial dont elle a bien besoin.
This being the case, we agree that the public deficits are unsustainable at their current levels because they reduce the possibility of Europe spearheading the worldwide Green New Deal that it sorely needs.
Je vous rappelle que les déficits publics sont tombés, en moyenne européenne, de 6, 1 % du PIB en 1993 à 2, 4 % en 1997, et que la croissance, qui était négative en 1993, moins 1 %, s'est élevée à 2, 6 % l'année dernière, et devrait s'élever à 2, 8 % cette année.
I would remind you that public deficits fell from a European average of 6.1 % of GDP in 1993 to 2.4 % in 1997 and that growth, which was negative in 1993, at minus 1 %, stood at 2.6 % last year and is set to increase to 2.8 % this year.
Comme l’ont souligné d’autres orateurs ce soir, tels que MM. Karas et Hoppenstedt, c’est fortement lié à la situation du déficit public. Ils ont dit que, dans une économie européenne affligée par une demande intérieure déprimée, les déficits publics sont une cause et non pas une conséquence.
That has a great deal to do with the public deficit situation, as other speakers this evening, such as Mr Karas and Mr Hoppenstedt, have pointed out; they have said that, in a European economy afflicted with a lack of domestic demand, public deficits are a cause and not an effect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.