Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“déficiences structurelles” in English

9 examples
Ce sont les déficiences structurelles qui posent problème dans ces pays.
The problem in these countries is structural shortcomings.
On nous dit que l'Europe souffre de son manque de souplesse et de déficiences structurelles dues à une surprotection sociale.
We are told that Europe is suffering as a result of its lack of flexibility and structural deficiencies due to social overprotection.
De surcroît, la commission d'enquête a mis en lumière de graves déficiences structurelles dans un processus décisionnel abandonné à des intérêts particuliers et devenu imperméable à l'intérêt général.
In addition, the Committee of Inquiry has brought to light serious structural deficiencies in a decision-making process which concentrates on particular interests and is impermeable to general interest.
Par conséquent, il est impératif de promouvoir le développement économique en remédiant aux déficiences structurelles, en stimulant une croissance durable et en renforçant significativement l’emploi et la compétitivité.
It is therefore imperative to promote economic development by addressing structural shortcomings, stimulating sustainable growth and significantly boosting employment and competitiveness.
L'oléiculture est difficile à remplacer et, je le répète, est concentrée dans des régions affectées par de graves déficiences structurelles, touchées par la crise économique et caractérisées par un taux de chômage très élevé.
The olive is a product which is difficult to replace and, as we have already said, is concentrated in areas with serious structural weaknesses, deprived economic status and high levels of unemployment.
Ce pays est également confronté à un problème humanitaire puisqu'il compte 750 000 réfugiés provenant d'autres régions de l'ex-Yougoslavie. Et naturellement, la crise financière actuelle a révélé toutes les déficiences structurelles de l'économie serbe.
There is also a humanitarian problem here, as there are 750 thousand refugees in the country from other parts of the former Yugoslavia and, of course, the current financial crisis has exposed all of the structural deficiencies of the Serbian economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.