News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“défiance envers” in English
6 examplesMon vote n' est donc pas de défiance envers les commissaires désignés.
My vote is not therefore a challenge to the Commissioners-designate.
Et ceux qui sont humiliés peuvent très bien un jour voter la défiance envers la Commission.
People who are humiliated can one day deliver a vote of no confidence to the Commission.
Je rappelle qu’une partie non négligeable de l’hémicycle avait exprimé, dès le mois de juillet, sa défiance envers les options par trop libérales qu’incarne M. Barroso.
Let me remind you that a not inconsiderable section of this House had, as long ago as July, expressed its mistrust of the rather too liberal choices that characterise Mr Barroso.
M. Prodi a attiré notre attention sur un paradoxe, à savoir que les gens veulent que l' Union se montre plus active dans plusieurs domaines, alors qu' ils font encore preuve de défiance envers le système de gouvernement.
President Prodi has drawn attention to the paradox that people want the Union to be doing more in several fields but they still distrust the system of government.
par écrit. - Mon vote sur la résolution de la commission des affaires étrangères de ce Parlement sur les progrès de la Croatie vers l'adhésion est la marque d'une défiance envers les bienfaits de l'Union européenne, que partage d'après les sondages une majorité de Croates.
My vote on the motion for a resolution of the Committee on Foreign Affairs of this Parliament on the progress of Croatia towards membership is a sign of no confidence in the benefits of the European Union which, according to the opinion polls, is shared by the majority of Croatians.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
