Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“défi de taille pour” in English

8 examples
Elle représente un défi de taille pour le système monétaire actuel.
It represents a significant challenge to the present single currency system.
La réduction de la pénurie d'organes est un défi de taille pour l'Europe.
Alleviating the shortage of organs is a serious challenge for Europe.
Ces domaines constituent un défi de taille pour l’avenir du processus de Barcelone.
These areas present the big challenge for the Barcelona Process in the future.
Les 800 professions réglementées mentionnées par M. Samecki, ainsi que les nombreuses réglementations de ces professions aux niveaux national et régional, constituent un défi de taille pour les administrations des États membres.
The 800 regulated professions of which Mr Samecki spoke, together with numerous regulations of these professions at national and regional level, are a considerable challenge for the administrations of the Member States.
L’issue heureuse des négociations actuelles dans le cadre de l’Organisation mondiale du commerce est un défi de taille pour la communauté internationale, puisqu’elle est censée renforcer sensiblement l’économie, la croissance et l’emploi dans le monde.
The successful conclusion of the current negotiations within the framework of the World Trade Organisation constitutes a major challenge to the global community, given that it is expected to strengthen significantly the global economy, growth and employment.
Au vu de l’importance accrue de la politique environnementale communautaire, le respect de l’ensemble des dispositions de la Convention d’Århus est un défi de taille pour ce règlement, notamment en vue de maintenir une certaine crédibilité aux yeux des États membres à l’échelle internationale.
Given the increasing importance of Community environmental policy, the challenge for the regulation to comply with all provisions of the Århus Convention is significant, not least in terms of retaining some credibility in the eyes of the Member States and at international level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.