Dès lors, le principal défi auquel nous faisons à présent face est de nous libérer de la dépendance aux matériaux russes.
As a result, the main challenge now facing us is to free ourselves from dependence on Russian raw materials.
Ce document, tous les preneurs de décision, les chefs d'entreprise et tous les Européens devraient le lire pour comprendre le type de défi auquel nous faisons face et ce qu'il nous reste à faire.
It is a document which all decision-makers and business managers, indeed all Europeans, should read in order to understand the kind of challenges that face us and what we need to do.
Je souhaiterais laisser l'Assemblée sur cette ultime pensée : le défi auquel nous faisons face aujourd'hui, le défi auquel nous aurons à faire dans les semaines et les mois à venir, va bien au-delà de ce que Winston Churchill nomma un jour "les déserts sans pitié de la Mésopotamie".
I should like to leave the House with this last thought: the challenge that we face today, the challenge that we will face in the coming weeks and months, goes far beyond what Winston Churchill once called 'the thankless deserts of Mesopotamia'.