Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“défi auquel est confrontée” in English

6 examples
Éviter tout conflit armé tout en éradiquant les dictatures constitue le grand défi auquel est confrontée la communauté internationale.
How to make preventing armed conflicts and preventing the existence of dictators compatible is the great challenge facing the international community.
(NL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le plus grand défi auquel est confrontée l'Union européenne aujourd'hui est, selon moi, le manque total de participation démocratique dans le processus décisionnel.
(NL) Mr President, ladies and gentlemen, in my view the biggest challenge facing the European Union at the moment is the total lack of democratic participation in the decision making process.
Depuis, il est devenu évident que le principal défi auquel est confrontée la Communauté européenne est la protection des droits fondamentaux, dont les droits des minorités nationales, dans les nouveaux États membres.
Since then, it has become clear that the protection of fundamental rights - and within these, the rights of national minorities - in the new Member States represents the greatest challenge to the European Community.
(EL) Madame la Présidente, le principal défi auquel est confrontée l'humanité en termes de changement climatique consiste à trouver comment mettre un terme à l'accumulation de carbone dans l'atmosphère et le stocker dans le sol.
(EL) Madam President, the major challenge facing mankind in terms of climate change is how we can stop building up more carbon in the atmosphere and start storing it in the ground.
L’Assemblée doit en effet avoir conscience, et je suis convaincu que c’est le cas, que le principal défi auquel est confrontée l’Europe de demain est la relation avec le monde islamique, et cette relation passe par l’Irak, l’Afghanistan et la Palestine.
This is because the House needs to be aware, as I am sure it is, that the most important challenge facing the Europe of the future is its relationship with the Islamic world. That relationship involves Iraq, Afghanistan and Palestine.
- Le grand défi auquel est confrontée l’UE est de faire comprendre au niveau national les actions transfrontalières et la coopération européenne, qui découlent de la constatation qu’une perspective nationale ne suffit pas pour répondre à toutes les questions.
The big challenge now faced by the EU is to bring about national understanding for cross-border measures and European cooperation, arising from the insight that a national perspective is not enough where every issue is concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.