Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“défi à relever dans” in English

6 examples
Nous le savons, le secteur automobile reste un défi à relever dans le cadre de ces négociations.
As we all know, the motor vehicle sector is and remains a challenge in the negotiations.
Pourquoi était-il si nécessaire de convaincre de la difficulté du défi à relever dans cette tâche de repenser l'Europe?
Why in this task of rethinking Europe was it so necessary to convince ourselves of its difficulty?
Nous avons actuellement, par exemple, un défi à relever dans le cadre du système SAP, qui est à la base de la tenue de notre comptabilité.
That was therefore essential, and we all know that software and computer systems, too, continue to develop.
M. Schulz ne peut nier que nous avons un défi à relever dans l'Union en ce qui concerne le nombre de personnes se trouvant illégalement sur le territoire d'un État membre.
Mr Schulz cannot deny that we face a challenge in the Union with the number of people illegally present.
Il faudrait mentionner que dans le cadre de la reprise pour de nombreux États membres, le budget de l'Union européenne a un défi à relever dans le renforcement du soutien à l'investissement national en vue d'encourager la croissance.
It should be mentioned that, in a context of recovery for many Member States, the European Union budget has a role to take up by reinforcing support for national investment to encourage growth.
Ce sera un important défi à relever dans les mois qui viennent, un défi qui nous permettra de renforcer les règles internationales en matière de commerce de manière à consolider les normes commerciales et les droits sociaux et du travail, ainsi que le commerce en matière d’environnement.
It will be a huge challenge in the coming months to achieve that, the way in which we can strengthen international trade rules to drive up standards of trade and social and labour rights, and trade in environment as well.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.