News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“défensive dans” in English
4 examplesLa vérité toute nue, c'est que nous sommes en retrait et sur la défensive dans le voisinage méridional et oriental.
The naked truth is that we are in retreat and in defensive mode in the southern neighbourhood and the eastern neighbourhood.
Nous savons tous qu'il existe différents points de vue sur ces questions, et que la Communauté européenne s'est souvent trouvée sur la défensive dans le cadre de litiges à propos de ces mesures.
We all know that there are different viewpoints on these issues and that the European Community has been many times on the defensive side of a dispute over such measures.
Cela étant, il est vrai que les règles en vigueur aujourd’hui ont été élaborées il y a plusieurs décennies, dans un contexte où l’Union européenne était plus défensive dans sa politique commerciale qu’elle ne l’est aujourd’hui.
That said, it is true that the rules in force today were drawn up several decades ago, at a time when the European Union was more defensive in its trade policy than is the case today.
Pour en venir aux préoccupations exprimées par plusieurs d’entre vous, notamment M. Crowley, concernant l’agriculture et les négociations multilatérales, je peux vous garantir que l’Europe n’acceptera pas d’en être réduite à une position défensive dans ce cadre.
Coming to the concerns expressed by many of you, especially Mr Crowley, regarding agriculture and the multilateral negotiations, I can assure you that Europe will not allow itself to be forced into a defensive position in this context.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
