Comme un collègue l'a constaté, la Finlande place des mines uniquement dans un but défensif, contre les agressions.
As a colleague here has pointed out, Finland only places mines for defensive purposes, against aggression.
Le deuxième point, c'est que le bouclier défensif contre les missiles, et les installations qui en font partie, ne seront pas un aimant pour les terroristes.
The second point is that the missile defence shield, and the installations that form part of it, will not be a magnet for terrorists.
(PL) Monsieur le Président, puis-je tout d'abord rappeler à tout le monde que le bouclier défensif contre les missiles ne concerne pas seulement la Pologne et la République tchèque, mais aussi le Royaume-Uni et le Danemark, puisque les équipements dans ces deux pays font également partie du système.
(PL) Mr President, may I first remind everyone that the missile defence shield is not only an issue for Poland and the Czech Republic: it concerns the United Kingdom and Denmark too, since facilities in both those countries are also to be included in the system.