Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“défenseur des droits fondamentaux” in English

6 examples
Notre Assemblée s'est toujours voulu le défenseur des droits fondamentaux, et il ne saurait en être autrement.
This House has always seen itself as an advocate for fundamental rights, and that is, indeed, what it is supposed to be.
par écrit. - Il y a six mois, le Parlement européen se posait en défenseur des droits fondamentaux en rejetant l'accord entre l'UE et les États-Unis sur le transfert et le traitement de données bancaires - dit accord "Swift".
Six months ago, the European Parliament acted as a defender of fundamental rights by rejecting the agreement between the EU and the US concerning the transfer and processing of banking data - the so-called 'SWIFT' agreement.
Combien de fois avons-nous demandé - ainsi que nous le faisons une nouvelle fois aujourd'hui - que la Commission montre plus de respect pour le rôle particulier du Parlement en tant que défenseur des droits fondamentaux, au nom des citoyens européens?
How often have we demanded - as we are doing again - that the Commission show greater respect for the particular responsibility of Parliament as advocate of the European public for the protection of fundamental rights?
J’espère que la Commission accordera l’attention nécessaire au rôle particulier du Parlement en tant que défenseur des droits fondamentaux, des droits de l’homme et des libertés civiles et qu’elle répondra aux souhaits de cette Assemblée en fournissant une base juridique appropriée à ce rapport.
I hope that the Commission will give due consideration to Parliament’s special role as an advocate of fundamental rights, human rights and civil liberties, and that it will also comply with this House’s wishes by providing an appropriate legal basis for this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.