Cette politique de sécurité et de défense européenne doit être démocratiquement accompagnée par ce Parlement.
This European security and defence policy must be subject to parliamentary monitoring in this House.
Je crois qu'une défense européenne doit être contrôlée par le Parlement européen et par les parlements nationaux.
I believe that European defence should be scrutinised by the European Parliament and by the national parliaments.
Un pilier de défense européenne doit être mis en place dans le contexte de l'Union de l'Europe occidentale. L'objectif de ce pilier doit être d'assurer, en cas de crise, la présence de nos propres moyens d'intervention militaire, indépendamment de l'attitude adoptée par les États-Unis.
A European defence pillar must be established in the context of the Western European Union which should ensure that we have available in the event of a crisis our own military means of intervention, independent of the stance adopted by the United States.