News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“défense des droits sociaux” in English
5 examples(PT) Monsieur le Président, nous savons d'expérience qu'il n'existe pas d'équilibre entre la concurrence et la défense des droits sociaux et des travailleurs.
(PT) Mr President, experience has shown that there is no balance between competition and the defence of social and workers' rights.
L'Union européenne a été un bastion de la défense des droits sociaux des travailleurs, dont le respect est une condition sine qua non des négociations avec les pays tiers.
The European Union has been a bastion of the defence of workers' social rights, respect for which is a sine qua non for negotiations with third countries.
Il ne laisse pas non plus entendre que la directive sur les comités d'entreprise européens va donner de nouveaux instruments et davantage de pouvoir à ceux qui jouent un rôle important dans la défense des droits sociaux au sein de l'Union européenne.
Nor is there any answer to the question whether those who play an important part in defending social rights within the European Union are to be given more instruments and more powers in the European Works Council Directive.
Or, pour nous, il ne s' agit pas de mieux organiser la libération continue des échanges, mais de donner la primauté à la défense des droits sociaux et environnementaux et de permettre à l' ensemble des populations de contrôler elles-mêmes et de décider de leur avenir.
As far as we are concerned, it is not a matter of organising the continued extension of free trade better, but of prioritising the defence of social and environmental rights and of enabling all peoples to be self-determining and to decide their own future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
