Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“défense des droits civils” in English

5 examples
Les problèmes existants ne se situent donc pas dans le domaine de la pratique ou de la défense des droits civils et politiques, mais dans la perspective de la lutte efficace contre certains aspects moins positifs.
The problems that do remain are not therefore related to the exercising or safeguarding of civil or political rights but involve fighting more effectively against some less positive aspects.
Il y a tout d'abord la crainte que la lutte aveugle contre le terrorisme ne conduise, si ce n'est pas déjà le cas, à baisser la garde sur la promotion, la protection et la défense des droits civils et humains inaliénables.
Firstly, the concern that blindly waging war on terrorism might lead, if this has not already happened, to less care being taken to promote, protect and safeguard sacrosanct civil and human rights.
Madame la Présidente, aujourd'hui, je suis fier d'être membre de cette Assemblée qui s'est toujours révélée un partisan inconditionnel de la défense des droits civils et fondamentaux en général et de cette Charte des droits fondamentaux en particulier.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Madam President, today, I am proud to be a Member of this House which from the very first day has been a stalwart champion of fundamental and civil rights in general and this Charter of Fundamental Rights in particular.
Au contraire, cela doit encourager ce futur État-membre à mettre les bouchées doubles et à accélérer les réformes, en particulier en matière de lutte contre la corruption, de défense des droits civils, de protection des minorités ethniques et de contrôle aux frontières.
On the contrary, the vote must encourage this future Member State to work twice as hard and to accelerate reforms, particularly in the fight against corruption, the defence of civil rights, the protection of ethnic minorities and the control of borders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.