Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“défense dans le cadre” in English

16 examples
J'étais et je reste sceptique quant aux possibilités de développer une véritable politique de défense dans le cadre de l'Union.
I was and remain sceptical about the opportunities to develop a genuine defence policy within the Union context.
La chose ne s'améliorera pas du simple fait que M. Titley parle d'une identité commune en matière de défense dans le cadre de l'OTAN.
The situation is not improved by Mr Titley' s writing about a common defence identity within NATO.
Onze des quatorze partenaires de l'UE souhaitent concrétiser l'identité européenne de sécurité et de défense dans le cadre de l'OTAN.
Eleven out of fourteen of our EU partners wish to create a European security and defence identity within NATO.
Il y a derrière tout cela une espèce de défense dans le cadre de l'Union européenne qui n'est pas, de mon point de vue et de notre point de vue, acceptable.
All this seems to smack of self-protection on the part of the European Union, which is something that I and my group find unacceptable.
Mais nous devons également veiller à protéger tous les droits des citoyens, y compris le droit fondamental à une défense dans le cadre des procédures pénales.
At the same time, we must seek to ensure that all citizen's rights, including the fundamental right to defence in criminal proceedings, are fully preserved.
Un premier pas dans cette direction a été la création de l'Agence européenne de défense; un autre, la décision d'allouer 1,4 milliard d'euros à la recherche en matière de défense dans le cadre du septième programme-cadre.
A first step in this direction was the introduction of the European Defence Agency, and another step was the decision to make EUR 1.4 billion available for defence research as part of the Seventh Research Framework Programme.
Le rapporteur pour la Bulgarie, M. Geoffrey Van Orden, m'a demandé de parler en son nom, étant donné qu'il a dû participer aujourd'hui au débat sur la défense dans le cadre de la conférence du parti conservateur, qui se tient à Bournemouth, en Angleterre.
The rapporteur for Bulgaria, Mr Geoffrey Van Orden, has asked me to speak on his behalf since he has to attend the defence debate at the Conservative Party Conference in Bournemouth, England, today.
Cela justifie la demande de créer un Conseil "Défense" dans le cadre du Conseil "Affaires extérieures" ainsi que la création d'un centre d'opérations permanent de l'Union européenne chargé de la planification opérationnelle et de la mise en œuvre des opérations militaires.
This justifies the request to set up a Defence Council as part of the External Affairs Council, as well as the creation of a permanent EU operations centre to deal with operational planning and the implementation of military operations.
Nous saluons les progrès réalisés en matière de coopération structurée dans le domaine de la défense, dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune, et nous soutenons la proposition de la présidence italienne d’étendre le recours au vote à la majorité qualifiée.
We welcome the progress made on structured cooperation on defence under the Common Foreign and Security Policy and we support the Italian Presidency’s proposal on extending the use of qualified majority voting.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.