Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“défense commune européenne” in English

10 examples
(PL) Monsieur le Président, j'ai soutenu le rapport relatif à la politique de sécurité et de défense commune européenne.
(PL). Mr President, I supported the report on the European common security and defence policy.
Les avantages d’un système unifié d’attribution de contrats dans le cadre de la politique de défense commune européenne sont évidents.
The advantages of a unified system of awarding contracts under the common European defence policy are obvious.
Comme je l'ai indiqué plusieurs fois, je suis opposée à une défense commune européenne, ainsi qu'à l'augmentation des dépenses militaires.
As I have stated many times before, I am against a common European defence capability and increased military expenditure.
Vous avez certainement lu les déclarations faites hier par le ministre américain de la Défense qui, déjà, délimite la défense commune européenne.
You will no doubt have read yesterday that the American Minister of Defence is already putting obstacles in the way of common European defence.
Monsieur le Président, le processus de mise en place d' une politique de sécurité et de défense commune européenne a fait de considérables progrès.
Mr President, considerable progress has been made towards the establishment of a common European security and defence policy.
Qui plus est, la politique de sécurité et de défense commune européenne et la coopération au développement européenne sont les deux faces de la même médaille.
In addition to this, the European common security and defence policy and the European development cooperation policy are two sides of the same coin.
J'ai compris qu'il existait désormais un projet visant à établir petit à petit une défense commune européenne antimissile en collaboration avec les États-Unis.
I understood that there is now a project aimed at eventually developing a common European missile defence system in cooperation with the United States.
Le rapport Wuermeling contient un aspect essentiel pour l’avenir du projet de politique étrangère et de défense commune européenne, qui se reflète dans l’amendement 6 déposé par mon groupe.
The Wuermeling report contains an aspect that is key to the future of the common European defence and external policy project, and this is reflected in Amendment 6 tabled by my Group.
Sans capacités militaires crédibles, la politique de sécurité et de défense commune européenne restera lettre morte et se confondra avec les mots prononcés par ceux qui n'ont pas les moyens requis pour l'appliquer.
Without a credible military capacity, the common European security and defence policy will remain on paper and in the words of those who do not have the necessary tools to effectively implement it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.