Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“défendus par l'union” in English

8 examples
Nous devrions dans ce cas laisser le champ libre à d’autres forces et idéaux que ceux défendus par l’Union européenne.
We should in that case be leaving the field free for forces and ideals other than those for which the EU stands.
C’était une lueur d’espoir d’amener ce pays vers une attitude plus responsable, une attitude conforme aux principes défendus par l’Union européenne et la communauté internationale.
That was a glimmer of hope that we could persuade Syria to adopt a more responsible attitude in keeping with the principles upheld by the European Union and the international community.
La promotion d'un intérêt commun dans le chef des organisations de producteurs vis-à-vis du respect des principes défendus par l'Union européenne est en train de devenir un élément clé de la réforme de la politique de la pêche.
The promotion of a common interest among producer organisations in observing the principles advocated by the European Union is becoming a key element in reforming the fisheries policy.
Ce n'est qu'en donnant notre approbation à des accords ambitieux qui respectent les principes défendus par l'Union européenne que nous pourrons apporter une contribution valable aux activités et à l'amélioration de cette Union.
Only by giving our consent to ambitious agreements that respect the principles upheld by the EU could we make a valid contribution to the latter's activities and improvement.
En défendant la nécessité que la vie politique autrichienne respecte les bases et les principes défendus par l'Union européenne, que l'Autriche s'est engagée à défendre sur le plan de l'Union européenne, nous ne pensons pas commettre une ingérence dans les affaires intérieures de ce pays.
When we advocate the need for political life in Austria to be in accordance with the values and principles promoted by the European Union, and which Austria has also undertaken to promote at European Union level, we are not trying to interfere in Member States' internal affairs.
Expressions with “défendus par l'union”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.