Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“défendue par m” in English

9 examples
Tout bien pesé, je me retrouve davantage dans la ligne défendue par M. Caudron que dans celle de M. Fiori.
Weighing everything up, I feel closer to the line followed by Mr Caudron than to that of Mr Fiori.
L'idée défendue par M. von Wogau selon laquelle la main-d'uvre doit être flexible est un argument fort bien connu.
We are all familiar with the idea advocated by Mr von Wogau, according to which what we need is a flexible workforce.
La seconde remarque porte sur la position défendue par M. Bouwman en matière d'emploi, réalité qui va bien entendu au-delà du simple nombre d'emplois.
The second question concerns Mr Bouwman's position on employment, which of course means more than just job numbers.
Nous partageons aussi l’opinion défendue par M. Trichet, qui estime que les votes individuels des membres du conseil des gouverneurs ne doivent pas être publiés.
We also share the view, expressed by Mr Trichet, that the votes of individual members of the Governing Council should not be published.
C'est pourquoi nous estimons qu'il est pertinent d'adopter la résolution proposée par la commission du développement et défendue par M. Castagnède avec les modifications apportées par la commission du développement.
We think that the resolutions proposed by the Committee on Development should be approved as it is defended by Mr Castagnède with the amendments tabled by the Committee on Development.
Je peux comprendre la position divergente défendue par M. Maaten, car en tant que rapporteur fictif du groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, il est supposé promouvoir la position dont le groupe a convenu.
I can understand Mr Maaten’s dissenting position since, in his capacity of shadow rapporteur of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, he is supposed to promote the group position that has been agreed upon.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.