News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“défendue par le parlement” in English
10 examples- Monsieur le Président, je suis entièrement d’accord avec la position défendue par le Parlement en deuxième lecture.
Mr President, I very much identified with Parliament’s position at second reading.
.Nous avons voté contre ce rapport parce que c’est un exemple typique de l’idéologie néolibérale défendue par le Parlement.
. We voted against this report because it is a classic example of the neoliberal ideology supported by Parliament.
Le Conseil a suivi à presque 70%, dans sa position commune, le contenu de la position défendue par le Parlement en première lecture.
In substantive terms, the Council endorsed almost 70 per cent of the position adopted by Parliament at first reading.
Ce qui rend crédible le concept exposé par le rapporteur est qu’il se base sur la conception actuellement défendue par le Parlement en matière de politique structurelle.
What makes the rapporteur’s concept credible is that it takes Parliament’s existing structural policy conception as its foundation.
Là aussi, la Commission soutient la thèse défendue par le Parlement selon laquelle les dépenses de ce type d'actions communes devraient relever de la catégorie des dépenses non obligatoires.
There again, you will find that the Commission supports Parliament in defending the thesis that expenses on these kinds of joint actions should be considered as non-obligatory expenditure.
Ce pacte s'inscrit pleinement dans la voie d'une véritable politique commune de l'immigration et de l'asile respectueuse des droits fondamentaux et de la dignité humaine, telle que défendue par le Parlement européen.
This pact forms an integral part of the path towards a true common immigration and asylum policy which upholds fundamental rights and human dignity, as defended by the European Parliament.
J'accueille favorablement la position défendue par le Parlement européen, visant à maintenir le modèle d'une classification de A à G qui est, selon une enquête, le modèle le plus pratique et le plus facile à comprendre pour les consommateurs.
I welcome the position fought for by the European Parliament to maintain the model of an A-G scale which, according to a survey, is the most convenient and easiest for consumers to understand.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
