Voilà le point de vue défendu par l'Union depuis des mois déjà, et je ne pense pas qu'il y ait lieu de le modifier.
That is the position which the Union has maintained for months now and I see no reason to change it.
Cette démarche constitue dès lors un outil additionnel important de promotion du développement durable défendu par l’Union.
This therefore constitutes a further important means of promoting the sustainable development that the EU champions.
La reconnaissance du rôle central des Nations unies dans la coordination de l’aide, que beaucoup d’entre vous ont relevé et qui a d’emblée été défendu par l’Union européenne, a été un signal encourageant parce que les Américains s’y sont ralliés très vite.
The acknowledgement of the central role of the United Nations in coordinating aid, something to which many of you referred and which the European Union advocated from the outset, has been an encouraging sign in that the Americans very quickly came to accept it.